Chi decide dove alloggiare a Dilijan deve considerare innanzitutto lo scopo del viaggio. Se si tratta di turismo naturalistico o relax, meglio optare per strutture fuori dal centro con facile accesso ai parchi nazionali e ai sentieri. I viaggiatori d’affari potrebbero preferire la vicinanza al centro città e ad eventuali location per incontri o eventi. Chi visita la città per motivi culturali o per frequentare festival troverà conveniente soggiornare vicino alla piazza principale o al museo locale.
In termini di budget, Dilijan offre soluzioni per tutte le tasche: dagli hotel di categoria media e guest house accoglienti, fino a appartamenti in affitto giornaliero. Molti hotel propongono anche colazione inclusa, un servizio molto apprezzato in particolare da famiglie e viaggiatori singoli. Altri criteri fondamentali per una prenotazione hotel soddisfacente sono la presenza del parcheggio, indispensabile per chi viaggia in auto, il Wi-Fi gratuito per lavorare o restare connessi, e la disponibilità di camere climatizzate per i periodi più caldi. Alcune strutture dispongono anche di piscina, che può essere un valore aggiunto per chi cerca comfort e tempo libero senza uscire.