Data la compattezza di Hanga Roa, non esistono quartieri nettamente distinti come nelle grandi città, ma si possono riconoscere alcune aree con caratteristiche particolari che aiutano a definire la scelta del soggiorno. La zona centrale vicino a Avenida Te Pito o Te Henua è quella ideale per chi desidera essere vicino ai principali servizi: ristoranti, negozi e musei sono a pochi passi. Qui prenotare un hotel permette di sfruttare al massimo il tempo dedicato alla visita della città, con facile accesso anche alla costa e ai punti di interesse culturali.
Per chi preferisce un soggiorno più tranquillo, lontano dal cuore turistico, la zona costiera a ovest offre strutture con vista mare e un ambiente rilassato, perfetto per famiglie o coppie in cerca di privacy. Tuttavia, i servizi sono meno concentrati e potrebbe essere necessario un breve spostamento per raggiungere il centro.