Hotel a Dresda

Un modo piacevole per scoprire Dresda è alternare le visite a piedi con una gita sui battelli a vapore lungo l'Elba o un giro a bordo degli autobus panoramici a due piani. Per una passeggiata romantica non c'è nulla di meglio della Terrazza di Brühl, ribattezzata il balcone d'Europa per i suoi scorci spettacolari. È possibile ammirare le bellezze architettoniche della città anche a bordo di una carrozza d'epoca o noleggiando un velotaxi con guida personale.

Chi ama le architetture industriali d'avanguardia apprezzerà la Fabbrica Trasparente di Volkswagen nel centro cittadino: una struttura con pareti di vetro dove i visitatori possono assistere da vicino all'assemblaggio dei veicoli di punta del marchio. A breve distanza dalla città si trova anche la celebre manifattura dove nasce la leggendaria porcellana di Dresda e Meissen.

La cucina sassone è rinomata per i suoi sostanziosi piatti di carne e per l'eccellente tradizione dolciaria. Nei locali tipici si ordinano il classico Sauerbraten, un brasato di manzo marinato nelle spezie, la zuppa di patate, i canederli serviti con cavolo rosso e il roast beef accompagnato da salsa all'uvetta. Per dessert lasciatevi tentare dalla deliziosa Eierschecke, una torta soffice a base di quark e uvetta, o dalle frittelle Quarkkäulchen. Nel periodo natalizio le pasticcerie sfornano il celebre Christstollen, preparato secondo antiche ricette risalenti al XV secolo.

Una grande varietà di ristoranti e caffè di ottimo livello si concentra nel quartiere di Neustadt. Per gustare le specialità sassoni potete scegliere locali come Kahnaletto, Alte Meister e Cafe zur Frauenkirche. Se invece cercate sapori internazionali, vale la pena provare il francese Blumenau, il turco Sofra, l'italiano Bellotto su Theaterplatz, l'australiano Ayers Rock o l'originale atmosfera di Mama Africa.

Come ricordo del viaggio a Dresda si acquistano spesso articoli in vera pelle, orologi a cucù, cristalli artistici, statuine in legno intagliato, bambole da collezione, formaggi tipici e vini sassoni. Il souvenir più pregiato resta senza dubbio la rinomata porcellana di Meissen dipinta a mano.

La via dello shopping per eccellenza è l'isola pedonale di Prager Straße, che collega il centro storico alla stazione centrale: qui si trovano grandi gallerie commerciali, negozi per giovani come Streetpoint e boutique come Steinbruch. Lungo Wilsdruffer Straße si affaccia il grande complesso Altmarkt-Galerie con centinaia di punti vendita, affiancato dalla Centrum Galerie e dai grandi magazzini Karstadt. Nella Città Nuova gli amanti del lusso scelgono la barocca Königstraße con le sue boutique d'alta moda e la storica Hauptstraße, dove si trovano il mercato coperto Neustädter Markthalle e la Kunsthofpassage.

Fuori dal centro sorgono grandi centri commerciali come Elbepark e Gorbitz-Center. I negozi sono generalmente aperti dal lunedì al venerdì dalle nove del mattino alle otto di sera, il sabato chiudono verso le quattro del pomeriggio, mentre la domenica è giorno di riposo.

I prezzi di abbigliamento e calzature nei negozi della Sassonia sono sempre piuttosto convenienti, e a fine stagione gli sconti possono arrivare fino al settanta percento. Due volte l'anno la città ospita grandi saldi di fine stagione con ribassi fino al novanta percento, che cadono tradizionalmente nei mesi di gennaio e luglio.

Nelle giornate più fredde o piovose è piacevole rifugiarsi tra i numerosi musei dello Zwinger, nella sfavillante Volta Verde, nelle sale della Semperoper o nei grandi centri commerciali coperti come l'Altmarkt-Galerie, unendo visite culturali e shopping vantaggioso.

Chi viaggia con voli di linea può raggiungere Dresda con comodi scali tramite hub internazionali e località turistiche della Turchia, servite da compagnie come Pegasus, Corendon Airlines e SunExpress. Il volo da Antalya richiede circa tre ore e venti minuti.

Da Berlino, Dresda è raggiungibile con gli autobus di Berlin Linien Bus in partenza dalla stazione centrale degli autobus, dalla fermata metro Kaiserdamm e dall'aeroporto di Brandeburgo, con un tragitto di circa due ore e venti minuti. Dalla stazione centrale di Berlino partono ogni due ore treni veloci EuroCity ed espressi ICE, oltre a frequenti collegamenti regionali.

Da Praga si arriva a Dresda con treni diretti dalla stazione centrale o con i pullman di Student Agency dal terminal Florenc in circa due ore e mezza. Treni e autobus diretti collegano Dresda anche a Vienna e Parigi, mentre dalla città ceca di Karlovy Vary il viaggio è comodo con un breve cambio a Ústí nad Labem.

Per un primo viaggio e per esplorare i principali monumenti storici, la scelta migliore è Altstadt. Alloggiando nel centro storico potrete raggiungere a piedi Theaterplatz, lo Zwinger, i musei d'arte e la passeggiata lungo l'Elba senza dover ricorrere ai mezzi pubblici.

Se cercate un'atmosfera vivace la sera, un'ampia scelta gastronomica e boutique originali, puntate sul quartiere di Neustadt sulla riva destra. Per un soggiorno tranquillo con la famiglia sono perfette le verdi zone residenziali di Blasewitz, Loschwitz o Plauen, dove si conservano splendide ville signorili dell'Ottocento.

Il quartiere di Altstadt, sulla riva sinistra, è un nucleo storico raccolto e perfettamente ricostruito, custode dei più grandi capolavori del barocco sassone. È qui che si concentra la maggior parte dei visitatori e dei complessi museali.

I quartieri sulla riva destra come Neustadt, Loschwitz e Pieschen si distinguono per i loro ampi isolati residenziali, le ville d'epoca e i viali eleganti come Königstraße. Aree più defilate come Cotta o Albertstadt offrono un'atmosfera più rilassata e tutti i servizi della vita cittadina.

A Dresda i viaggiatori trovano una ricca offerta di alloggi per ogni esigenza e budget. Nel centro storico e nei quartieri più prestigiosi si possono prenotare hotel tradizionali, alberghi a due passi dalle attrazioni principali e camere con magnifica vista panoramica sull'Elba.

Per le vacanze in famiglia o i soggiorni prolungati, gli ospiti scelgono spesso spaziosi appartamenti e case vacanza con cucina attrezzata nei quartieri di Altstadt, Neustadt e Blasewitz. Sul nostro sito è facilissimo trovare e prenotare la struttura ideale di qualsiasi categoria a tariffe vantaggiose.

Dresda vanta un'eccellente rete di tram e autobus a pianale ribassato, molto comodi per chi viaggia con passeggini o biciclette. I mezzi transitano con estrema puntualità a intervalli di circa otto minuti, e le fermate sono dotate di display elettronici con gli orari in tempo reale. Di notte sono attive le speciali linee notturne GuteNachtlinie. In città non è presente la metropolitana.

I biglietti si acquistano alle macchinette automatiche alle fermate o a bordo dei tram pagando in monete. La corsa singola vale un'ora dal momento della convalida obbligatoria. È più conveniente acquistare il pass giornaliero, valido fino alle quattro del mattino successivo su autobus, tram, treni suburbani e traghetti sull'Elba, oppure il biglietto famiglia valido per due adulti e fino a tre bambini.

Le strade di Dresda sono in ottime condizioni e il centro offre numerosi parcheggi dotati di pannelli luminosi che indicano i posti liberi disponibili. Di giorno, tra le dieci del mattino e le otto di sera, i parcheggi a ridosso delle vie dello shopping tendono a riempirsi velocemente.

Per esplorare la città la bicicletta è un mezzo molto amato, grazie a un'ampia rete di piste ciclabili tracciate sui marciapiedi e lungo le strade. Tuttavia, ricordate che molte vie del centro storico sono pavimentate in ciottolato, quindi in caso di pioggia è consigliabile pedalare con la massima cautela.