La Pension Protěž dispone di camere con bagno privato o in comune con doccia. Nelle immediate vicinanze troverete sentieri escursionistici e piste ciclabili.
Circondata dal Parco Nazionale dei Krkonoše, a soli 15 minuti a piedi dal centro di Janské Lázně, la Pension Protěž offre sistemazioni arredate in modo semplice e un ristorante in loco che serve piatti della cucina tradizionale ceca. Provvista di un parcheggio privato gratuito, la struttura dista appena 150 m dal comprensorio sciistico Černá Hora.
La struttura dista 15 minuti a piedi da un cinema e da una piscina pubblica, e 4 km dalla stazione degli autobus più vicina a Janské Lázně e dalla stazione ferroviaria di Svoboda nad Úpou.
Indirizzo: Lyžařská 20, Janské Lázně, 54225, Repubblica Ceca
Numero delle stanze: 20